Русско-киргизский словарь - неловкость

1. (неуклюжесть) олдоксондук, шамдагай эместик, эби жоктук, ийкемсиздик;

2. (неловкий поступок) одонолук, олдоксондук, ыксыздык, чоркоктук;

сделать неловкость одонолук кылуу;

он допустил ряд неловкостей в разговоре сүйлөшүп жатканда ал бир топ олдоксондук жиберди;

3. (смущение) оңойсуздук;

почувствовать неловкость оңойсуздукту сезүү, оңойсуз болуп турганын сезүү.